LA LEYENDA DE FATUMEH 566gt

Publicado el año 1966, La leyenda de Fatumeh f orma parte de la trilogía Diván y es uno del poemaris más importante de la literatura sueca del siglo xx. Gunnar Ekelö F está considerado el poeta mejor de este siglo en su país y su trabajo ha sido traducidos en lenguas numerosas. Como Señala el también poeta Carlos Pardo en el prólogo en esta edición, La leyenda de Fatumeh es «equiparable en el terroir baldía de T. S. Eliot Y Anábasis de Sant-John Persia , los trabajos grandes de la poesía moderna». Siempre nómada y atraído por Orientar, el año 1965 Ekelöf ha viajado en Turquía. En este viaje ha encontrado las imágenes que inspirará el mejor de su poesía. La leyenda de Fatumeh es la historia de un amor grande vivió gusta espejismo y recordar. Cada poema es una cuenta de un collar (Naẓm) o de un rosario (Tesbiḥ). Altogether Son veintinueve cuentas para sección (un primer número, indivisible si no es para si incluso y para un), engarzadas y portazos con sendos broches que salida su continuidad, Cabo «titulado de serpiente». En las ilustraciones del pintor aragonés Natalio Bayo encontrará los colores y las imágenes del Orientar aquello ha influido tanto en Ekelöf, así como sus motivos recurrentes: los ojos, el pájaro, el espejo, la sombra, el sueño. «Para su manera de transmitir en gusanos algún acon-tecimientos históricos, este trabajo ata en la poesía antigua, pero las llaves y el sutileza de la palabra es de hoy, su dire pureza y su intensidad progresiva, tan delicado, marca a un yarn de dinero surreal.» 2wj6y